Plus: Why is a random English composer the most translated Wikipedia article? ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌

May 20, 2025 | Read online
# Bluesky's shrinking user numbers and Have I Been Pwned refresh Plus: Why is a random English composer the most translated Wikipedia article?
{{OPEN_TRACKING_PIXEL}}
Flickr: srv007
Issue 2335 - Tuesday 20 May 2025
Editor’s note: I removed a bit about an event that I attended because I’m told it was not for attribution.
# The News
### Twitter alternatives keep improving — but are they catching on?
Bluesky continues to tinker with their platform. It’s just launched a streaming indicator that will show when a Bluesky account is live on somewhere like Twitch or YouTube (Engadget). And Bluesky CEO Jay Graber (WIRED, $) says they’re going to make it easier to use and run custom feeds, which are essentially user-moderated communities like subreddits. Both of these are cool! I’m glad to see the hard work of building the infrastructure to let communities grow — but one other thing I’m looking at: after a big spike following the US election result, Bluesky’s active user count seems to have fallen by half (bsky.jazco.dev). Mastodon accounts seem to have maybe inched up to 1.1 million active accounts. Even if you think that growth spurt was a mirage, these decentralised social platforms still have a long way to go when it comes to finding and keeping new users.
Bluesky numbers are still hugely up overall, but it doesn’t seem like they’ve plateaued yet
### Have I Been Pwned gets a facelift
Troy Hunt has released a new version of his crucial cybersecurity website Have I Been Pwned? (Troy Hunt). HIBP 2.0 has a slick, refreshed interface and some handy features like easier ways to sign up to get breaches notifications from your family members. Troy provides such an important service for free, he really is underrated as an Australian hero (2026 Australian of the Year?). While we’re on cybersecurity, I thought this resource from the Australian Signals Directorate explaining a concept like geo-blocking is really handy (Cyber). You can almost hear the pent-up frustration being worked out as they typed “An IP address is not a GPS coordinate.”
#### Leftovers
.au Licensing Rules Review: Expressions of Interest open for auDA Policy Advisory Panel 2025 (auDA) X takes legal action against Australian eSafety standard (InformationAge) PC targets AI adoption with new regulatory review (InnovationAus, $) Vodafone tests ‘direct-to-mobile’ satellite service in NSW (Cyber Daily) Defence admits work devices put at risk of foreign hack (Canberra Times, $) Crypto and property worth more than $4.5m seized from Aussie League of Legends hacker (Cyber Daily) Volvo to build electric trucks in Australia and transport giant Linfox signs on as customer (The Australian, $) Weeks after Amazon's Alexa+ AI launch, a mystery: where are the users? (Reuters) Microsoft open-sources Windows Subsystem for Linux at Build 2025 (Bleeping Computer) Windows is getting support for the ‘USB-C of AI apps’ (The Verge) Trump’s sanctions on ICC prosecutor have halted tribunal’s work Ed’s Note: including Microsoft locking him out of his email address (AP) India iPhone production will be boosted by $1.5B Foxconn investment (Apple Insider) Trump signs the Take It Down Act into law (The Verge) Police secretly monitored New Orleans with facial recognition cameras (Washington Post, $) We Made Luigi Mangione’s 3D-Printed Gun—and Fired It (WIRED, $) I’m a LinkedIn Executive. I See the Bottom Rung of the Career Ladder Breaking. (NYT, $) Why AI advancement doesn’t have to come at the expense of marginalized workers (Rest of World) Tracking apps might make us feel safe, but blurring the line between care and control can be dangerous (The Guardian Australia by Sizzler Sam!)
# Oh, Also
### Why is a random English composter the most translated Wikipedia article?
I came across this leaderboard of the Wikipedia pages that have been translated in the most languages (Sohom.dev). Most of the entries are what you’d probably expect: countries (Australia is the 10th most!) and of course Wikipedia itself. What I didn’t expect was equal first, tied with Turkey the country, is English composer David Woodard with 334 versions. So why is someone who’s best known contribution is coining the portmanteau “prequiem” — I’m certain this is the first time you’ve heard that term — such a big presence across Wikipedias? The literal answer seems to be because one editor, Swmmng, has made dozens of “versions” of Woodard’s entries. And I say “versions” because many seem to be one line entries written using Google Translate or something like it. So, why has Swmmng done this? I don’t know yet! I’m going to track them down and I promise to report back.
# Bargains
Electrical & Electronics
15% Cashback on The Good Guys Online Purchases $50 - $300 Cashback on Selected Sony Cameras and Lenses Meross Mini Smart Wi-Fi Plug with Energy Monitor - 2-Pack - $29.59 at Shuzu-AU via Amazon AU TP-Link Tapo C220 2K Pan/Tilt AI Home Security Wi-Fi Camera - $59 at TheGoodGuys Samsung Galaxy Buds3 Pro - White - (AU Version) - $198 at Tristar Online via Kogan Sony FE 50mm F1.8 Portrait Lens (SEL50F18F) plus $50 cashback - $278 at RYDA Ecovacs DEEBOT N10 Robot Vacuum Cleaner & Mop (White) - $299 at Ecovacs Robotics via Amazon AU Apple AirPods Max - Midnight - $814 at Mobileciti via Amazon AU BeyerDynamic Headphones at BeyerDynamics T1 (3rd Gen) for $999 T5 (3rd Gen) for $999 TCL 55 INCH C6K 4K QD-MiniLED Google TV (2025) - $1098 at Appliance Central Samsung 75" QE1D QLED 4K Smart TV - $1149 at Samsung TCL 65 C7K Premium QD-Mini LED 4K Google TV - $1679 at Appliance Central Samsung 65" The Frame 4K QLED Smart TV 24 (+ Bonus $200 TGG Gift Card) - $1795 at The Good Guys
Computing
Lian Li Lancool 207 A-RGB Case Black - $119 at PC Case Gear Dell 27 Monitor - S2725H - $132 at Dell GL.iNet Slate 7 (GL-BE3600) Dual-Band WiFi 7 Travel Router - $210 at GL.iNet via Amazon AU Lenovo Tab P12 Tablet with Pen - $349 at ALDI Seagate 24TB BarraCuda Internal 3.5" Hard Drive (ST24000DM001) - A$499 at Newegg eBay Intel Core i7-14700K CPU - $555 at Centre Com eBay Kogan 40" Curved Ultrawide WUHD (5120x2160) 75Hz IPS USB-C Monitor - $579 at Kogan Samsung Odyssey G8 UWQHD 175Hz FreeSync OLED Curved 34in Monitor - $999 at PC Case Gear OKI MC853DN A3 Colour Multifunction LED Laser Printer - $1499 at Hot Toner
Mobile
20GB 28-Day $6 Prepaid Mobile SIM Starter Pack - $6 at Lyca Mobile Google Pixel 9 Pro 128GB Obsidian +15% Cashback at TopCashBack - $1297 at The Good Guys
# The End
😎 The Sizzle is written by Cam Wilson and emailed every weekday. It was created by Anthony “decryption” Agius.
🗣️ Have any feedback, a tip or just want to chat? Send me an email or Signal message. I promise to reply!
💬 Want to hang out with other Sizzlers? There’s a subscriber-only Slack server and forum if you want to procrastinate and chat about tech-related news.
🗣️ The Sizzle is on Bluesky, Mastodon and LinkedIn if you’re feeling social.
💳 Paid subscriber looking to manage your billing info, change email address or cancel your subscription? Visit the Beehiiv customer portal.
🎁 Make someone's day and gift them a 12 month gift subscription to The Sizzle.
💔 Don’t want this any more? I won’t take it personally. There’s a unsubscribe button at the bottom of this email or here’s a guide.
🦺 The Sizzle has been tested to meet and exceed ISO 3533 standards.
## Always Was, Always Will Be Aboriginal Land
The Sizzle is created on Gadigal land and acknowledges the traditional owners of country throughout Australia, recognising their continuing connection to land, water and community. I pay my respect to them and their cultures and to elders both past and present.
Update your email preferences or unsubscribe here © 2026 The Sizzle PO Box 351 Bacchus Marsh, VIC 3340, Australia
Powered by beehiiv
Terms of Service